Scopri le origini della guerra totale in Battlefield™ 1.
Experience the dawn of all-out war only in Battlefield™ 1.
4 Queste sono le origini dei cieli e della terra quando furono creati, nel giorno che l’Eterno Iddio fece la terra e i cieli.
4 These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that LORD God made earth and heaven.
Conosciamo tutti le origini e la reputazione del capitano Kuroshima.
We are aware of Captain Kuroshima's authorship and his reputation.
Abbiamo la possibilità di rivisitare le origini della Terra.
We're talking about revisiting the very origin of the Earth.
Ma le origini di questo orologio mi sfuggono completamente.
But the origin of this clock completely eludes me.
Le origini della famiglia Salviati risalgono a Machiavelli.
Bernardo Salviati can actually trace his family back to Machiavelli.
con i neri, c'è una mescolanza di gang da scordarsi le origini e sono insieme agli Asiatici e gli Isolani del Pacifico.
With the blacks, you got a mixture of gangs who forget their beefs and unite with the Asians and the Pacific Islanders.
Le origini di questo pezzo risalgono alla saga dei figli della Terra e alla creazione della mitica Armata d'Oro.
The origin of this piece harkens back to the saga of the Sons of the Earth and the creation of the fabled Golden Army.
Ovviamente, le origini vengono a essere la prima cosa che costantemente forniamo.
Certainly, the beginnings become the first thing that constantly we provide.
Prima di tutto devi verificare le origini del paese.
First of all you need to inspect the country beginnings.
Naturalmente, le origini diventano la prima cosa che costantemente offriamo.
Obviously, the origins become the first thing that constantly we provide.
Credo che le origini del mito su Ragnarok e' stato un vero e proprio evento.
I think the origins of the myth about Ragnarok was a real event.
Le origini dello specchio di Lasser sono sconosciute ma le tracce iniziano a Londra nel 1754.
The origin of the Lasser Glass is unknown, so I can't provide a complete history, but the trail starts in London in 1754.
E questa famiglia e' piena di nient'altro che amore, nonostante le origini cliniche.
And that family is filled with nothing but love, despite the clinical origins.
Molti hanno familiarità con i dèi greci particolari in quanto riguardano domini come l'amore, la guerra e il commercio, ma non possono conoscere le origini di questi dèi.
Many are familiar with the particular Greek gods as they pertain to domains such as love, war, and trade, but may not know the origins of these gods.
4 Queste sono le origini dei cieli e della terra quando furono creati.
4 Here is the story of the heavens and the earth when they were created.
Naturalmente, le origini finiscono per essere la prima cosa che sempre mettiamo a disposizione.
Naturally, the beginnings become the first thing that constantly we provide.
Quali che siano le origini del tuo dono sono grato che tu lo abbia.
Whatever the source of your gifts, I am grateful for them.
Questa settimana Webb ha abbandonato la storia della CIA dopo che il suo stesso direttore ha ammesso che gli articoli semplificavano eccessivamente le origini della diffusione del crack.
Just this week, Webb was pulled off the CIA story... after his own executive editor admitted the articles... oversimplified the origins of the crack epidemic.
Ti e' proibito interferire o ricercare le origini del Gioco.
You are forbidden to interfere with or seek out the origins of the game.
Perché vi rammenta... le origini... della vostra anima infranta.
Because she reminds you of the origins of your broken soul.
Questa mappa mostra le origini delle epidemie degli ultimi cinque anni.
This map shows the origins of disease outbreaks from the past five years.
E penso che qui si celino veramente le origini di ció che voi ed io chiamiamo, "amore a prima vista."
And I think that this is really the origin of what you and I call "love at first sight."
Le origini del Natale vengono fatte risalire alle festivita' pagane dei Saturnalia, le quali era consuetudine festeggiare ubriacandosi, cantando nudi, e consumando focaccine fatte a forma di essere umano.
Um, Christmas has its roots in the pagan festival of Saturnalia, which is traditionally celebrated by intoxication, naked singing and the consumption of human-shaped biscuits.
È per studiare le origini dell'universo... per isolare la cosiddetta "particella di Dio".
It's a way of studying the origins of the universe, To try to isolate what some people call "the God particle."
Analizzare opere originali significa quindi mettere in discussione le origini, esplorare le basi della nostra civiltà.
My own favorite story is of Lorenzo de Medici instructing Michelangelo... to carve his statue of Cupid, all'antica... so it would fetch a better price.
Queste non sono le origini di un supereroe, e' la nascita di un cattivo.
This isn't the origins of a superhero, it's the birth of a villain.
Le origini della pizza risalgono al sedicesimo secolo mentre il primo ascensore e' stato installato solamente nel 1852.
Pizza dates back to the 16th century, while the first elevator was not installed until 1852.
Proprio come il giorno di San Valentino, le origini di San Disperatino risalgono a migliaia di anni fa.
It's a thing. Much like Valentine's Day itself, Desperation Day dates back thousands of years.
Qui risiedono le origini della nostra storia, di noi, del genere umano.
Here are the origins of our story, us, mankind.
Cos’è l’Islam? (parte 2 di 4): Le origini dell’Islam
What is Islam? (part 2 of 4): The Origins of Islam
S17 | Episodio 42 - Le origini della megaevoluzione!
S17 | Episode 42 - Origins of Mega Evolution!
Per quanto riguarda il cristianesimo: le origini effettive e la storia del cristianesimo sono oscure.
Concerning Christianity: The actual origins and history of Christianity are obscure.
Scientology: gli antecedenti e le origini
BELIEFS AND PRACTICES Background and Origins
Ditemelo voi, psicologi, perché le origini contano tanto?
I'm a psychologists -- why do origins matter so much?
Ho memorizzato al corso di anatomia le origini e gli sforzi di ogni muscolo, ogni ramo di ogni arteria che nasce dall'aorta, le diagnosi differenziali comuni e rare.
I memorized in my anatomy class the origins and exertions of every muscle, every branch of every artery that came off the aorta, differential diagnoses obscure and common.
Sono un'archeo-genetista al Centro per la Medicina Evolutiva all'Università di Zurigo, e studio le origini e l'evoluzione della salute e delle malattie umane conducendo ricerche genetiche su scheletri e resti mummificati di antichi esseri umani.
I'm an archeological geneticist at the Center for Evolutionary Medicine at the University of Zurich, and I study the origins and evolution of human health and disease by conducting genetic research on the skeletal and mummified remains of ancient humans.
"Spendiamo miliardi di dollari per cercare di capire le origini dell'universo mentre ancora non capiamo le condizioni necessarie per una società stabile, un'economia funzionante o la pace."
"We spend billions of dollars trying to understand the origins of the universe, while we still don't understand the conditions for a stable society, a functioning economy, or peace."
Le origini della tecnologia non sono nel 1829, ma all'inizio del Big Bang, e in quel momento tutti i miliardi di stelle nell'universo erano compresse.
The origins of technology was not in 1829, but was actually at the beginning of the Big Bang, and at that moment the entire huge billions of stars in the universe were compressed.
Le origini del nostro sistema solare, com'è nato il nostro sistema solare, è stato insolito o speciale per qualche aspetto?
The origins of our solar system, how our solar system came into being, is it unusual or special in any way?
Per comprenderlo, vi aiuterà vederne le origini.
And it will help you understand it by seeing its origins.
E questo era vero nel mio paese, così come in molti altri, sia per le origini di queste leggi sia per la loro implementazione.
And what was true in my country, is true in so many others as well, with both the origins of these laws and their implementation.
Riflettere su concetti semplici come la simmetria corporea può aiutarci a fare luce sul nostro passato evolutivo e a comprendere quali sono le origini della nostra specie.
Thinking about something as simple as body symmetry can help us dig far into our evolutionary past and understand where we, as a species, have come from.
Possiamo persino usare lo stesso processo per fare un ulteriore passo indietro, e seguire le origini del protogermanico sino alla lingua detta protoindoeuropeo, parlata circa 6000 anni fa nella steppa pontico-caspica nelle odierne Ucraina e Russia.
We can even use the same process to go back one step further, and trace the origins of Proto-Germanic to a language called Proto-Indo-European, spoken about 6000 years ago on the Pontic steppe in modern day Ukraine and Russia.
Ma in effetti, le origini dei moderni computer sono molto più giocose, anche musicali, di quanto immaginiate.
But in fact, the origins of the modern computer are much more playful, even musical, than you might imagine.
Questo può essere significativo per le origini del volo alare?
What does that mean for the origin of flapping flight?
Queste le origini del cielo e della terra, quando vennero creati. Quando il Signore Dio fece la terra e il cielo
These are the generations of the heavens and of the earth when they were created, in the day that the LORD God made the earth and the heavens,
3.890209197998s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Experience the dawn of all-out war only in Battlefield™ 1. 